Through the Looking Glass

It is a side quest given by Robert Throgmorton, after you report that his purchase from Herbert Glover has been stolen, ending the A Delicate Matter side quest

He asks you to find it.

Trivia

 * This quest is inspired by The Trap, a short story written by H.P. Lovecraft and Henry S. Whitehead, which you can read here.